作为第35届上海之春国际音乐节参演剧目，2018上海芭蕾舞团版经典芭蕾舞剧《睡美人》10日晚在上海国际舞蹈中心大剧场迎来了全球首演。
《睡美人》取材于法国作家夏尔·佩罗的童话故事《沉睡森林里的美女》。早在1829年，法国巴黎歌剧院就曾以此为题材演过一部舞剧，却未能流传下来，直到1890年才被俄罗斯编导马里尤斯·彼季帕、作曲大师柴可夫斯基“复苏”。柴可夫斯基用简短的序奏呈现了代表黑暗的卡拉博瑟仙女和代表光明的紫丁香仙女两位人物的音乐主题，清晰揭示了全剧的中心内容——善恶之争与黑暗之争。
“一百个编导有一百个版本的《睡美人》。”由于柴可夫斯基在创作《睡美人》音乐时写下了海量乐谱，并在首演前进行了大量删减，故其后的每一位编导都会凭借自己的理解对柴可夫斯基原曲做出或多或少的改动。上海芭蕾舞团版《睡美人》同样有一些“专属舞段”。如原版第二幕“幻景”是奥罗拉公主在王子的深情一吻中醒来，而在当晚的演出中，编导德里克·迪恩为二人加入了一段双人舞，曲段来自柴可夫斯基的乐谱，并配上了德里克最为擅长的古典芭蕾编舞。
独一无二的还有舞美和服饰。上海芭蕾舞团版《睡美人》的舞美设计宫廷部分灵感来源于凡尔赛宫，作为王国图腾的贝壳元素出现在奥罗拉公主的摇篮、陷入沉睡时的大床、德西雷王子乘坐的仙船等众多场景和道具中；全剧共有270余套服装和百余件假发、胡须、头饰、头套，其中奥罗拉公主有4套镶满水钻和蕾丝花的华美服饰。“故事的每一幕都会有19世纪的典型风格，以契合这篇创作于19世纪的音乐宏章。从场景的变换、剧中人物的造型等，都可以找到许多元素去享受‘时光穿梭’带来的曼妙体验。”担纲舞美与服饰设计的英国设计师彼得·多切迪说。
此外，上海芭蕾舞团版《睡美人》全剧有近50个角色。为了完美呈现这场演出，上海芭蕾舞团从首席明星到群舞的逾80名演员接连数月奋战在排练厅和舞台。当晚，德西雷王子由上海芭蕾舞团首席明星吴虎生扮演，奥罗拉公主由上海芭蕾舞团主要演员戚冰雪扮演，紫丁香仙女由上海芭蕾舞团独舞演员项阳扮演，卡拉博瑟仙女则由伤愈复出的上海芭蕾舞团首席明星范晓枫扮演。
“2018上海芭蕾舞团版《睡美人》就音乐、故事和舞蹈而言，是我们对纯正古典芭蕾风格的继承；而就舞美、服饰和灯光设计而言，是全新的、独一无二的，属于上海芭蕾舞团的创作。《睡美人》的全球首演，意味着上海芭蕾舞团的艺术实力、管理制作都登上了新的高度。”上海芭蕾舞团团长辛丽丽说。这也标志着上海芭蕾舞团对芭蕾艺术的不懈传承与创新，为打响“上海文化”品牌贡献了一份力量。
原标题：上海芭蕾舞团版《睡美人》全球首演
