端形析字法所撰楹联,也叫“玻璃对”,此为象形而名。就是选用自身左右对称的字而成联。
例联:篆书端形联
金简玉册自上古;
青山白云同素心。
此联中各字在现代汉字中,不一定具有对称性,但在篆书字中,所有字都是自身左右对称。这副联是非懂篆书字形者,不可知其道理所在。
清代梁章钜《楹联续语》中说:吴山尊学士,始出意制玻璃联子。一片光明,雅可赏玩。玻璃联因用篆字书于玻璃上,选字必须要求对称统一,以达正反如一。
例联:佚名
山中日出;
水里风来。
梁章钜赞赏这副对联:“简练精短,用词严谨,而且符合玻璃对的基本要求,是一副极妙的绝对。”
例联:佚名
文同画竹两三个;
丁固生松十八公。
此联载于清人李伯元的《南亭四话》。联语中的文同为宋代大画家,以善画竹和山水著称。“两三个”是指竹叶,恰似“个”字。丁固为三国时吴国人,初仕尚书,因梦松树生于腹上,便对人说:“松字拆开乃十八公也,再过十八年我当为公。”后果官至司徒(汉时称司马、司徒、司空为三公),此联不仅反正皆宜,且用典自然,可称形式与内容完美统一。
一般说来,玻璃对以篆书和隶书字形为准,简体字难造成玻璃对效果,原因在于简体字中较少有左右完全对称的字。便也存在对称字,如“甲申吉幸春来早;中土昌兴业共荣”此联就是一副现代字体的玻璃对。(作者系中国楹联学会理事、学术委员会副秘书长,浙江省楹联研究会执行会长。此文摘自作者《楹联十讲》一书)