■个案介绍
不久前，58岁的张女士在天津市第三中心医院接受了等离子髓核消融成形术。医生成功治愈了困扰她的腰椎间盘突出症。让她想不到的是，这台手术仅用了30分钟，伤口才1毫米。现在，张女士已经康复出院。
张女士一年前出现腰部疼痛、双腿走路没劲的症状，经过检查确诊为腰椎间盘突出症。考虑到自己的年龄问题，张女士担心做手术风险太大，但经过保守治疗后情况没有好转，反而更加严重了。近半年来，她腰部疼痛越来越严重，有时甚至无法下地走路，日常生活受到了很大影响。为解除张女士的痛苦，天津市第三中心医院骨科主任医师江汉教授用低温等离子髓核消融技术，将她膨出的间盘部分消融掉，术后仅半天张女士就能坐立了。
传统治疗腰椎间盘突出症的手术方法，如单纯开窗髓核摘除、椎板切除椎管减压术等，会有3~10厘米长的手术切口，且术后患者需卧床3周，并发症多。等离子髓核消融成形术是在电脑显示屏直视下，将直径仅1毫米的穿刺针避开神经、血管等组织，穿刺进入椎间盘病变位置，将突出的间盘消融。这种方法不需要开刀，患者一般3~7天就能恢复。这项技术对不能进行传统手术，且恢复慢的老年患者来说，是一种非常好的治疗选择。
（朱广苓）
