陈 琳
前不久在京召开的第21届全国脊椎脊髓损伤学术年会暨第3届国际脊髓损伤治疗与临床试验交流会上，来自美国纽约Mount Sinai医学院的Kristjan T Ragnarsson教授在长达30分钟的特别演讲中，提出自己对神经修复的理解：“更快地应用现有技术来提高患者的功能，比等待一项治愈方法更重要。”我国著名骨科专家胥少汀和郭世绂教授也在其专著《脊髓损伤基础与临床》中明确指出：“功能上的任何进步对截瘫患者都是有用的。”
人体是一个复杂的生命系统，尤其对于中枢神经系统这个结构极其复杂、功能综合的原初系统，采用以黑箱方法为主的研究思路，把握“有胜于无”的理念是可行的，有利于探讨整体的联系和发展。实际上，面对病人，医生每天多在重复践行着特鲁多医生的名言——有时，去治愈；常常，去帮助；总是，去安慰。
脑卒中、老年性痴呆、脊髓损伤、小儿脑瘫等神经系统退行性病变和损害所造成的神经功能损失是影响人类延年益寿的重要原因之一，神经修复学就是要从根本上解决这一问题的最重要学科。其最高目标是：有效逆转、稳定或延缓神经系统退行性变性所造成的神经功能损害，全部或接近全部修复神经系统损害所造成的神经功能丢失。
目前大量临床实践证实，一定程度的中枢神经结构和功能修复已成为现实。部分传统观念认为无治疗或无有效治疗的中枢神经系统常见病、多发病和外伤罹患患者，正在受益于当今的神经修复学干预手段。在传统临床观念一直认为不可能的情况下，这些患者的神经功能得到一定程度的修复，生存质量也有所改善。如果继续坚持“中枢神经系统不可修复论”，未免显得过于悲观和顽固。
基础与临床之间愈来愈深的鸿沟是阻碍现代医学发展的最大瓶颈。转化医学的出现，折射出像神经修复学等学科的重要发展方向。即强调基础与临床的紧密结合和有机整合，突出“以临床始终把握研究方向，以基础不断充实研究内涵”。学科的主旨就是推动神经修复学基础和临床应用研究快速协调发展，打破神经修复基础医学研究、药物研发和临床医学之间的屏障，建立彼此的直接联系，缩短从实验室到病床的过程，让患者更快地受益于医学科技成果。
我们相信，未来以“有胜于无”理念为代表的宽松的社会环境的形成，加上政府的支持和优秀科研人员的勤奋工作，将使中国生物医学领域能与发达国家站在同一个舞台上。
