8月8日19:00以后，陆续有患者从奥体中心转运至我院急诊，医护人员在夏鹄主任带领下立即启动应急预案三级响应，与急救车对接，迅速对患者进行检查、治疗；当遇有外籍患者时，语言服务队王宗烨、张建中、亓鹏、崔三哲等几位主任迅速到位与几名外籍患者进行沟通；转运信息小组的信息员全程陪诊记录患者信息；信息上报小组紧张收集整理涉奥患者信息并做好上报工作；许樟荣副院长、牛忠英副院长、张坚主任、杨丽凤主任、苗宁副主任均在急诊现场指挥救护工作。
由于天气炎热，多数患者为中暑表现，积极给予对症治疗后很快好转；少数患者出现关节扭伤，医生明确诊断后迅速给患者打上石膏制动；当转来患者有腹泻、高血压、心绞痛等比较严重的病情时，专家组第一时间到急诊进行会诊，确定治疗方案。整晚，急诊科紧张有序，各环节科学顺畅，指挥部领导及部分专家一直忙碌到凌晨3:00，直至鸟巢人员全部撤离。白学平政委和从鸟巢回来的邹德威院长也亲临现场，指导和协调救护及后勤保障工作，直至次日凌晨。
从19:00至凌晨3:00，我院共接诊涉奥人员22人，其中外籍4人（日籍华侨1人，美国籍观众2人，瑞典籍观众1人），香港VIP观众1人,留观7人，1人诊断为“不稳定性心绞痛”入院治疗，未出现任何失误，取得奥运会医疗保障第一战的全面胜利。
