技术给医学带来的发展是一定要肯定的，但也不能唯技术至上。否则，就犯了机械唯物主义的错误。
近年来，新技术的发展确实给医生的诊断、治疗提供了必不可少的帮助，给医学带来了飞速发展，这是首先值得肯定的。但是，如果什么都推崇新技术，对指南不分情形地照搬，就会忽略病人的个体化治疗原则。
例如，对于哮喘的治疗，我国人群有季节性的特点。又比如对尘螨、花粉过敏的人，环境和季节是其哮喘的关键因素。但现在我国很多医生都完全按照指南的标准治疗。该指南有个评分标准，将哮喘患者进行评级。如果对尘螨或花粉过敏的患者被评为中重度，那么就要求用药至少3个月，然后逐渐减量。然而，实际情况是，按照该指南的治疗至减量快结束时，由于季节的原因，患者的哮喘症状又开始加重。因此，这个治疗程序不适合此类患者。完全按照指南按部就班操作，就会违背个体化治疗原则。实际上，这种指南是完全将国外版本照搬过来的。这样做也是对病人的一种伤害和不尊重，是人文关怀不到位。
因此，应该尊重技术，但是对于个体，仍应遵循个体化治疗准则。（本报记者吴 刚整理）
