近两年,转化医学风靡世界,中国医学界有些人言必提转化医学,仿佛不这样就被认为是落伍。
其实什么是转化医学目前答案并不清晰,通常定义是,将在实验室获得的对疾病的认识和治疗研究成果转化为临床疾病诊断、治疗和预防的新手段,使其能尽快惠及大众;同时将临床疾病诊断、治疗和预防遇到的问题和疑点尽快转化为基础研究课题,使基础研究方向和课题有的放矢。这与我国一直倡导的基础与临床结合如出一辙。不同点是,它更强调基础与临床之间要主动互动。
从现有的认识来看,转化医学并不是一门学科,它是基础到临床、临床到基础的一个过程,更是实施这个过程的一个理念。
转化医学之所以能风靡世界,最重要的原因是人们已认识到医学基础研究(包括药物研究)与临床严重脱节,相互转化过程壁垒林立、障碍重重。这其中有客观原因,也有人为因素。以神经学科为例,实际上近半个世纪以来,特别是近30年,神经科学飞速进步,脑和脊髓中枢神经修复领域基础研究不断创新并取得突破性成果。然而这些成果大多停留在纸上谈兵阶段,长期未向临床转化。
应告诫转化医学空喊者,如果不知道各学科的发展方向和转化热点在哪里,更没有投身于此项工作,请不要张嘴闭嘴转化医学。北京 黄红云 陈 琳