河北读者唐女士咨询：我老公患前列腺炎好多年了，一直吃药，总好不利落。我听朋友说了一个方子：荔枝核、柚子核各6克，黄皮核、橘子核各4克，川楝子5克，猪瘦肉100克，生姜两片。把五核洗净，稍浸泡；猪瘦肉洗净，切块。一起与生姜放进瓦煲内，加入清水750毫升(约3碗的量)，大火煮沸后改小火煲约1个半小时，去药渣，加盐调味即可吃肉饮汤。如为治疗用,宜连服或隔日服5～7剂。据说此方对前列腺炎有较好的辅助治疗作用。请专家帮忙点评这个方子可行吗？
成都中医药大学中医药情报部副研究员蒲昭和点评：“五核汤”为广东民间验方，原主治疝气痛、睾丸肿痛等，现有人在本方中加入他药用于治慢性前列腺增生、慢性盆腔炎，有较佳效果。
前列腺增生属中医“癃闭”（小便不通）等范畴。本病病因复杂，由于前列腺为“肝经”循行之处，而肝气郁滞或郁久壅结，容易形成包块。故中医疏肝理气法是治疗本病的常用之法。方中“五核”均入肝经。荔枝核行气散结、祛寒止痛，能治肝郁气滞之疝痛，睾丸肿痛；柚子核疏肝理气、宣肺止咳，可治疝气、肺寒咳嗽等；黄皮核行气止痛、解毒散结，主治气滞腹痛、疝痛、睾丸肿痛、痛经等；橘子核能理气消淤、散结止痛，擅治疝气及睾丸肿痛、膀胱气痛等；川楝子则能舒肝行气、止痛，主治胸胁痛、脘腹胀痛、疝痛等。上述食材合用，具有较强的疏理肝郁、调畅气机、消除炎症的作用，本方对慢性前列腺炎或增生引起的排尿不畅、疼痛有较好的辅助治疗效果。前列腺炎（或增生）属中老年慢性病，病程长，易致人正气不足。本方中加入瘦猪肉，有补肾养血、滋阴润燥之功，既能补虚，又可制约“五核”行气过度，或避免温燥伤阴之弊。
五核肉汤可谓男性药膳之良方，本方对疝气、阴囊肿胀、睾丸肿痛等也有一定防治效果，患此类疾病者也可酌情选用。
