鸡传染性囊病（IBD）是雏鸡的一种急性高度接触性传染病，一旦发生给养鸡户造成严重的经济损失。因患传染性囊病的机体产生免疫抗体能力减退或消失，对疫病的抵抗力降低，易并发感染鸡新城疫等病毒病和大肠杆菌病、支原体病等，此时若接种疫苗，不能产生满意的免疫力。在兽医临床上一般紧急注射高免蛋黄抗体，虽有一定的疗效，但对并发症无作用，因此对并发症只好采取对症治疗，使治疗成本相对增加。近几年，笔者对本市几个鸡场发生IBD及其并发症采用中西医结合的治疗方法进行了尝试，收到了很好的效果，治愈率高达93%以上。现将我市某个体鸡场IBD病鸡用中西结合治疗经过报道如下。
1 发病情况
我市和平镇某个体鸡场2005年5月购进海兰褐雏鸡2000只，在38日龄时突然发病，当日死亡8只，第2天死亡27只，迅速蔓延至整个鸡群。病鸡精神不振，缩头垂翅，眼肿胀流泪，羽毛蓬松、排石灰水样或黄白相间稀粪。根据主诉该鸡雏在7日龄时用新城疫Ⅳ系疫苗进行饮水免疫一次，在14日龄时应用IBD疫苗进行饮水免疫一次，因农忙没进行IBD疫苗第二次免疫。
2 剖检变化
鼻窦内有黄色干酪样物和黏液，气管内有少量黏液，气囊混浊;法氏囊肿大出血，囊腔内有黄色干酪样物和黏液;腿部和胸部肌肉条纹状出血，其他变化不典型。
3 实验室诊断
3.1 无菌操作采取20只鸡血清，和标准IBD琼扩抗原和阳性血清进行IBD琼脂扩散试验，18只阳性反应，阳性率90%。
3.2 无菌操作采取20只鸡鲜血各1滴于干净玻璃板上，采用标准CRD败血支原体凝集抗原进行全血平板凝集反应，15只呈阳性反应，阳性率75%。
3.3 取死亡鸡肝脏做普通培养，有少量较大的呈白色圆形光滑带反应的奶油样菌落，取该菌落涂片、革兰氏染色镜检，为C＋、葡萄状排列的球菌。
根据流行病学、症状、剖检变化和实验室诊断，确诊该鸡场暴发IBD并发CRD和葡萄球菌感染。
4 治疗
4.1 中药配方：葛根、板蓝根、黄连、黄芩、黄芪、双花、白头翁、蒲公英、山豆根、甘草各200g。用法及用量：每只鸡每天按1g生药计算，煎两遍，取药水拌料，自由采食，同时供给足量糖盐水。每天1次，连用4天。
方解：葛根发表解肌，生津止渴，治脾虚泄泻;黄连、黄芩、板蓝根、双花清热泻火解毒，抑菌抗菌消炎;蒲公英、白头翁清热解毒，凉血止痢，消肿散结;黄芪、山豆根补气升阳，抗菌消炎，抑制肿瘤生长，提高机体免疫力;甘草调和诸药。
4.2 应用消炎抗瘟灵，每支10ml加水5kg，每天饮水两次，连用5天，其有效成分抗菌消炎，抗病毒。
治疗后的第2天死亡13只，第3天死亡4只，到第6天基本痊愈，鸡群精神恢复正常，痊愈率97%。
5 体会
目前兽医临床上多偏重单一西药，而西药在使用过程中存在毒副作用、抗药性、有效成分利用少、有残留、成本高等缺点，而中草药价格低廉、无毒副作用、无残留、不产生抗药性，且能清热泻火解毒、抑菌抗菌、凉血止痢、消肿散结、补气升阳、滋养机体、增强机体抵抗力，从而达到好的治疗效果。
笔者认为该鸡场发生IBD病的主要原因是免疫程序不当。鸡法氏囊一般在10日龄后开始发育，10日龄以前免疫不会刺激法氏囊产生抗体，即使产生也很低。据笔者多年试验观察，在本地区传染性囊病免疫首免应在14日龄，在28日龄进行二免。该鸡场只进行了一次免疫，产生免疫抗体不坚强，在外源性病毒侵入机体后造成鸡场发病。对于并发症的治疗，经多年试治，对上述几种并发病治疗比较好，至于另外的疾病有待今后进一步探讨。
