金鱼属于变温动物，它的体温随着环境温度而变化。夏季正值金鱼生长的旺季，鱼儿游动生机活泼，色泽亮丽喜人。但饲养在室外的金鱼，应特别注意“浮头”和“烫尾”这两种常见病。
“浮头”因水中缺氧，金鱼上浮到水体的表面层，让口伸出水面呼吸空气的现象。“烫尾”是一种气泡病，在发病的鱼尾鳍上长有米粒大小的气泡。原因是水体中的溶解氧过饱和，大量的氧气形成一个个小气泡，依附到金鱼体上而致病。夏季池中水草生长旺盛，在阳光光合作用下释放出大量的氧气，故得病。
为此，夏养金鱼应防暑降温，适当加深水位，勤除污染物，不断换水。露天的鱼池要盖上遮阳板，并应抑制水草繁殖，则可有效预防“浮头”和“烫尾”。
