参考消息网7月14日报道 美国《华尔街日报》网站7月11日刊载题为《农民储备玉米应对严峻的种植条件》的报道称,美国农业区最普遍的农产品玉米引爆了一场代价高昂的拉锯战。包括嘉吉公司、阿彻-丹尼尔斯-米德兰公司和史密斯菲尔德食品公司在内的农业企业,正在以高额溢价购买一些地方的玉米。今年春季,这些地方不间断的降雨令农民无法种植玉米。
但一些农民选择积压未售出的粮食:万一今年秋季收成减少,价格可能会更高。
报道称,本·克利克一家在俄亥俄州纳瓦尔附近种植玉米、大豆和小麦。他说:“目前我们正在等待。不是贪婪,而是不知道该怎么办。”
今年春季,持续的潮湿天气影响了美国农民的农田,现在又正在扰乱美国的粮食市场。在过去三个月里,由于担心糟糕的种植条件会令美国玉米收成减至数年来的最低水平,芝加哥期货交易所的玉米期货上涨超过22%。
报道介绍,由于粮食是饲养牲畜和家禽的主要成本,据行业估计,粮食价格走高可能会推高肉类价格。
如果是正常年份,在整个冬季、春季和夏季,农民会将上一年的收成拖至谷仓然后卖出,从而给春季种植的玉米、大豆以及其他农作物腾出地方。
报道称,今年却有所不同。美国大陆有记录以来最潮湿的12个月令很多农民种植时间滞后,玉米植株达到完全成熟的时间变少,而且早霜冻死农作物的风险上升。美国农业部本周估计,今年仅有57%的美国玉米作物处于良好或极佳的状态,低于去年同期的75%。
田纳西州纳什维尔的农业营销顾问戴夫·马歇尔说:“农民学到的一点就是,如果你不能在新的一年种植农作物,那你就得紧紧抓住你的陈年谷物渡过难关。”