图：黄瓜嘉年华 昔日贫困村庄建成“千棚之镇” 翟俊培在黄瓜大棚内采摘黄瓜，脸上满是收获的喜悦。 翟庄村，位于河北省邯郸市馆陶县城西北，一个普通的小村庄。生活在这里的人们祖祖辈辈依靠几亩薄田，土中刨食。近十几年，黄瓜种植发展为这个村庄的特色。 翟俊培，今年31岁，一儿一女。他没有像其他村子里的壮劳力那样外出务工，而是选择留在村里。留住翟俊培的正是黄瓜种植。“我种了三个大棚，每个大棚每年四万余元的纯收入，三个棚一年收入十几万。” 在翟庄村，向翟俊培这样留在村里种植黄瓜的年轻人还有很多。五十多岁的王俊巧一家，种黄瓜已有三十年。“每个大棚，一年三四万的纯收入，虽然在大棚里干活很累，但心里很高兴。” 据路军强介绍，目前翟庄全村大棚占地1400亩，全部耕地都用于黄瓜种植，有1000余个黄瓜大棚，可以说是“千棚之镇”。 据统计，翟庄村民除了把全村所有的土地都种植了黄瓜，还租种了邻村1600余亩。带动周边几十个村子开展大棚种植，辐射范围达方圆数十公里，现已成为全省黄瓜的主要产地。 路军强介绍，2016年“黄瓜小镇”平均日交易量达40万斤，销售额达到4.2亿元，农民增收1000多万，人均纯收入3万余元。
图：翟俊培 馆陶县打造美丽乡村 迎八方的游客 2015年4月，打造“黄瓜小镇”成为该村发展的契机。村里建成了垃圾中转站、污水处理厂、社区卫生服务室。 如今走进翟庄，整洁的街道、白墙青瓦的房子、院内种满果树花卉，整个村庄生机盎然，一幅生态宜居的画面昭示着传统农村正经历着历史性的变迁。 翟庄村黄瓜小镇的发展，是馆陶县这个省级贫困县发展的缩影。 2014年3月，馆陶县开始将建设美丽乡村的念头付诸行动。仅用两年多的时间，馆陶县打造了诸如粮画小镇、黄瓜小镇、教育小镇、羊洋花木小镇等十几个特色小镇，让馆陶这个以农业为主的典型贫困县一下子变成了乡村旅游示范县。 馆陶县在美丽乡村建设之初，就重视产业发展，结合当地资源以及区位优势等特点，使每个小镇都做到“一村一品”。同时，鼓励发展辅助产业。 例如翟庄，拥有全世界最全的黄瓜品种100多个，被中国蔬菜流通协会授予唯一的“黄瓜之乡”。 后来又摸索出绿色乡村旅游、技术输出等新的发展方向，在把原产业做大做强的同时，进一步扩大知名度和影响力，争取效益最大化。 在美丽乡村建设过程中，馆陶县走出了一条“美丽乡村+旅游”的新路子。馆陶这个以农业为主的典型贫困县一下子变成了乡村旅游示范县。 2015年国庆长假期间，馆陶县5个特色小镇共接待国内外游客14.8万人，实现旅游总收入1000余万元。 2016年春节开放的5个小镇，接待游客人数达74.5万人次，综合收入4600万元。 如今馆陶美丽乡村成为“绿水青山就是金山银山”论断的生动诠释。
