【症状】（symptom）：大白菜、普通白菜、紫菜薹及乌塌菜等白菜类蔬菜各生育期均可发病。大白菜病毒病又叫孤丁病、抽疯病，苗期发病心叶呈明脉或叶脉失绿，后产生浓淡不均的绿色斑驳或花叶。成株期发病早的，叶片严重皱缩，质硬而脆，常生许多褐色小斑点，叶背主脉上生褐色稍凹陷坏死条状斑，植株明显矮化畸形，不结球或结球松散；感病晚的，只在植株一侧或半边呈现皱缩畸形，或显轻微皱缩和花叶，仍能结球，内层叶上生灰褐色小点。种株染病或种植带病母株，抽薹缓慢，且薹短缩或花梗扭曲畸形，植株矮小，新生叶出现明脉或花叶，老叶生褐色坏死斑，花蕾发育不良或花瓣畸形，不结荚或果荚瘦小，籽粒不饱满，发芽率降低，病株根系不发达，严重影响生长发育。普通白菜、小白菜、油菜、青菜、菜心、莱薹等病毒病，因白莱的种类和品种不同，症状略有变化。苗期受害多呈花叶型，从幼苗心叶脉基部开始，沿脉呈半透明状或叶脉褪绿呈花叶状，重病株心叶畸形或老叶枯黄或全株矮化僵死。成株染病也多引起皱缩花叶。采种株发病，轻的可抽薹，但花茎缩短，荚果弯曲变形，或结实不良，严重者抽薹前即枯死。紫菜薹病毒病病苗心叶叶脉透明或沿脉失绿，产生浅绿与浓绿相间的斑驳或叶片皱缩不平，有的叶脉上生褐色坏死斑。成株染病植株矮缩，叶色呈花叶状，有时在叶部形成密集的黑色小环斑。采种株被害，症状同白菜。
【病原物】（pathogen）： 目前已知为害十字花科蔬菜的主要毒源有芜菁花叶病毒(TuMV)、黄瓜花叶病毒(CMV)、烟草花叶病毒(TMV)、萝卜花叶病毒(RMV)。其中主要是前3种，但各地略有不同。黑龙江、辽宁、天津TuMV单独侵梁率65～90％；湖南、湖北、四川、贵州、安徽、江苏50％左右。CMV在上述九省地单独侵染率20％左右，但天津仅2％。TMV各地侵染率约占20—30％。在广西TuMV与CMV复合侵染率高；而在贵州、安徽、江苏TMV与TuMV复合侵染率高。至于普通白菜如湖南的小白菜主要毒源是TuMV、TMV、CMV和少量AMV(苜蓿花叶病毒)，其中以TuMV为主，CMV和TMV次之，AMV发生很少，与国内外报道小白菜TMV、CMV比例较大有所不同。过去国内曾报道苜蓿花叶病毒不侵染油菜、白菜和萝卜，但经检测发现在小白菜上AMV存有一定的比例。紫菜薹病毒病毒源主要为TuMV(芜菁花叶病毒)和TuMV、CMV(芜菁花叶病毒与黄瓜花叶病毒)复合侵染。TuMV、CMV、TMV芜菁花叶病毒与黄瓜花叶病毒及烟草花叶病毒复合侵染比较多。据测定湖北红菜薹病毒病毒源TuMV占23％，CMV占8．3％，TMV占1．2％，TuMV、CMV复合侵染占1 6％，TuMV、CMV、TMV复合侵染占17％。芜菁花叶病毒(Turnip mosaic virus简称TuMV)，粒体线状，大小700～80012～18纳米，失毒温度55—60C经10分钟，稀释限点1000倍，体外保毒期48～72小时，通过蚜虫或汁液接触传毒，在田间自然条件下主要靠蚜虫传毒。除十字花科外，还可侵染菠菜、茼蒿、芥菜等。目前已知其分化有若干个株系。黄瓜花叶病毒见黄瓜病毒病。苜蓿花叶病毒(AMV)是一个多质粒的体系，含有5种大小不一的质粒，致死温度55～60℃，稀释限点1 000～2000倍，体外存活期3—4天，汁液摩擦及蚜虫传毒，传毒蚜虫主要有桃蚜、大戟长管蚜和豌豆蚜。
【发病因素】（epidemic factor） ：冬季不种十字花科蔬菜的地区，病毒在窖藏的大白菜、甘蓝、萝卜或越冬菠菜上越冬，冬季如栽植十字花科蔬菜，病毒则在寄主体内越冬，翌年春天由蚜虫把毒源从越冬寄主上传到春季甘蓝、水萝卜油菜、青菜或小白菜等十字花科蔬菜及日菜野油莱上。南方由于终年长有上述十字花科植物，则无明显越冬现象，感病的十字花科蔬菜、野油莱等十字花科杂草都是重要初侵染源。白菜播种后遇高温干旱，地温高或持续时间长，根系生长发育受抑，地上部朽住不长，寄主抗病力下降，此外，高温还会缩短病毒潜育期，28℃芜菁花叶病毒潜育期3—1d天，10C则为25—30天或不显症。本病春秋两季蚜虫发生高峰期与白菜感病期吻合，并遇有气温15～20℃，相对湿度75％以下易发病。 白菜类病毒病发病程度与白菜发育阶段有关，苗期，特别是7叶前是易感病期，侵染越早发病越重，7叶后受害明显减轻。此外，播种早，毒源或蚜虫多，再加上菜地管理粗放，地势低不通风或土壤干燥，缺水、缺肥时发病重。 左：明脉症状 右：坏死斑点 左：心叶菊花状 右：病叶歪向一边
【防治】（control） (1)选种抗病品种。大白菜的抗病品种有：北京新1号、抱头青、83～61、冀3号、牡丹12号、山东1号、青杂5号、烟台1号，天津绿、城阳青、小杂56、北京大青口、包头青、塘沽青麻叶、晋菜1号、晋菜3号等抗病品种。普通白菜可选用叶色深绿、花青素含量多、叶片肥厚、叶肉组织细密，生长势强的小白菜、油菜、青菜等普通白菜品种，如：抗青、绿杆青菜、矮杂2号小白菜、矮抗1号、2号、3号，豫油2号，山东91—31、34、37、山东14号、18号、22号、30号。青帮油菜等。 (2)调整蔬菜布局，合理间、套、轮作，发现病株及时拔除。 (3)适期早播，躲过高温及蚜虫猖獗季节，适时蹲苗应据天气、土壤和苗情掌握，一般深锄后，轻蹲十几天即可。蹲苗时间过长，妨碍白菜根系生长发育，容易染病。 (4)水分管理。为了防止地温升高，播后即浇第一水；次日或隔日幼苗出土时浇第二水；第三、四天幼苗出齐后可因地制宜浇第三水；4—5片真叶时浇第四水；7～8片真叶后浇第5水。每次浇水均有利于降低地温，连续浇水，地温稳定，可防止病毒病的发生。 (5)苗期防蚜至关重要，要尽一切可能把传毒蚜虫消灭在毒源植物上，尤其春季气温升高后对采种株及春播十字花科蔬菜的蚜虫更要早防。(6)发病初期开始喷洒新型生物农药一抗毒丰(0．5％菇类蛋白多糖水剂原名抗毒剂1号)300倍液或病毒1号油乳剂500倍液，或1．5％植病灵Ⅱ号乳剂1000倍液，83增抗剂100倍液，隔10天1次，连续防治2～3次。
