去年夏至，梅县松口镇老果农陈叔，在果园里调配农药时，由于农药标识说明文字太小，无法看清就直接按常规农药配比浓度使用，结果产生药害造成整个果园落叶落果，损失十分严重。
无独有偶，今年我家乡的菜农黄叔，在自己菜田使用农药时，看到农药使用方法一栏，也是不知所措。在耽误两天之后的晚上，他带上农药到农场来向我请教使用方法。
他的农药商品名"三叼功"，瓶装净含量300克。其标识说明如下：高效氯氟氰菊酯、有效成分含量：2.5%、剂型：微乳剂以及使用方法和使用技术（如表）。
确实、在一个文化不高的农民来说，这样的表格说明的确叫人一时在田间不易理解，它不是直接用多少稀释浓度标注使用方法，而是用有效成分用药量做配比依据，实在让人难以及时明了。
照说明解析，要依据有效成分含量、有效成分用药量、瓶装净含量三方面分析才能决定药/水配比量，关键还有公顷与亩、公斤与克的转换问题。黄叔险些用10克（7.5-15克的中间数）药剂兑45公斤水进行喷雾（即4500倍液喷雾），后来觉得太淡了未必有效，才决定拿药来请教。
就其说明来做个解析：
A、有效成分应该是：每百克中含原药2.5克，那么瓶装300克中含原药7.5克。
B、使用方法和使用技术：每公顷即15亩的用药量是7.5-15克，就是说每0.5-1克配1亩的水45公斤（45000克）使用量。
就是说用0.3-0.6公斤（300克-600克）药剂配675公斤水。实际上不如直接用稀释浓度（约值）1000-2000倍液喷雾，这样简单明了的使用方法和使用技术便可。
按说，不论是化学农药还是生物农药，无非都是通过科学研究或生产者发明发现而来，能够在市场上销售的，必定是通过专业权威人士多方试验、验证、论证，在能够保证生产实用效益的前提下，才申报国家批准后生产的。对于其标识说明应该依照国家规定，严格依据实际情况编写，其真实性、可行性应该有监制并核查，名副其实、确无误差后才可以推行使用。
但是，农药说明不规范或者复杂抽象的现象颇多，举不胜举，有很大部分是不利农民实用操作的。类似换算单位用公顷（农村习惯用亩计量）或ppm浓度等实验室登记原始资料去直接作标识说明的方式并不妥当。再有，更换原药名，即商品名太多（所谓一贼多名）会造成重复使用同一种农药的错误。此外，标识说明文字太小，使老农无法看清也会造成误用农药。还有禁用作物不明等，都会造成农产品安全隐患等等。
农村因误读标识、造成使用错误、致使农业损失或农产品不安全的情况频频发生，应当引起高度重视。据中国农药网了解，我国针对农民对于农业知识的普及培训还远远不够，应该考虑结合农民实际来作简易标识说明。建议农药说明书尽量简化，让农民一目了然，更有利于农产品安全。
