欢迎来到山村网

以人为镜 防微杜渐原文及翻译

2019-02-27 12:53:20浏览:116 来源:山村网   
核心摘要:  以人为镜 防微杜渐  [原文]  不镜于水,而镜于人,则吉凶可鉴也;  不蹶于山,而蹶于垤,则细微宜防也。  [译文]  

  以人为镜 防微杜渐

  [原文]

  不镜于水,而镜于人,则吉凶可鉴也;

  不蹶于山,而蹶于垤,则细微宜防也。

  [译文]

  如果不仅仅以水作为镜子,而且以他人作为镜子来反省自己,那么,一件事情的成败吉凶就可以预见得到了。在山上不容易跌倒,遇见小土堆上却容易跌倒,由此可知,在细微之处更容易掉以轻心,故须多加提防。

  [评说]

  唐太宗曾说:“以古为鉴,可以知兴替;以铜为鉴,可以整衣冠;以人为鉴,可以知得失。”以人为镜,就是他人行为的得失,来作为自己的借鉴;以别人行事的经验,来考量自己的成败。所以,善于观察人的人,并非真有了占卜吉凶的神术,而是通晓事发之理,趋利避害。偶然疏忽,这是人之常情。只有“每日三省乎已”,才能发现那些不引人注意的失误,避免更大的损失。

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

郦陆朱刘叔孙传第十三·班固原文及翻译

上一篇:

资治通鉴第二十二卷

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com