钱造福也生祸 药救人也杀人·王永彬原文及翻译
[原文]
钱能福人，亦能祸人，有钱者可不知;
药能生人，亦能杀人，用药者不可不慎。山村阅读3lian.com/zl/转载请保留
[译文]
凡事不能委托别人去做，一定要自己亲自去做，才能对自己有所帮助;凡事不能固自己的意见，一定要集思广益，才会避免之后遇到困难。
[评说]
无论外表多么诱人的水果，若不亲自去品尝，就不会知道它的果肉是否也一样鲜美，许多事情的意义和滋味，就在实行的过程中。凡事依赖他人，就无法尝到胜利果实的滋味。
寻找宝藏，不但需要带上地图，还需要向人打听途中可能遭遇到的危险，多收集有关信息和经验。做一件事的时候，也要尽量听取各方面的意见，不仅可以节省时间和精力，说不定还能找到全新的解决方法呢。
