有真涵养 写大文章·王永彬原文及翻译
[原文]
有真性情,须有真涵养;
有大识见,乃有大文章。
[译文]
要具备朴实无华的性情,必须先要有真正的涵养才能达到;要有高明的识见,才能写出不朽的文章。
[评说]
人从出生到长大,内心难免会惹上世俗的尘埃。若能反观于心,将它的蒙尘洗净擦亮,再藏之于怀,那么当初的真性情就不会再失去了。这就是后天的涵养功夫。文章的意义不在辞藻的工巧妍丽,而在它的要义。伟大的文章可以引导人生取向直至人类的未来。徘徊于风花雪月的文章则是无法做到的。山村阅读3lian.com/zl/转载请保留