欢迎来到山村网

董叔攀附权贵阅读答案

2019-03-06 20:59:42浏览:465 来源:山村网   
核心摘要:董叔攀附权贵阅读答案:  阅读题:  1.解释:①他日_________②执__________  2.翻译:  ①范氏富,盍已乎!____________

董叔攀附权贵阅读答案:

  阅读题:

  1.解释:①他日_________②执__________

  2.翻译:

  ①范氏富,盍已乎!________________________________________________

  ;②子盍为我请乎?_____________________________________________________________;

  ③欲而得之,又何请乎?____________________________________________________________

  参考答案:

  1.①往后的某一天②抓起来

  2.①范氏是富贵人家,何不放弃(这门亲事)!②你为什么不替我(这门亲事)!③(你)想要的都得到了,又为什么要我替你求情呢?

  原文

  董叔攀附权贵

  董叔将娶于范氏①,叔向②曰:“范氏富,盍已乎!”曰:“欲为系援③焉。”他日,董祁④诉于范献子⑤,曰:“不吾敬也。”献子执而纺⑥于庭之槐。叔向过之.曰:“子盍为我请乎?”叔向曰:“求系得系矣,求援得援矣,欲而得之,又何请乎?”

  译文

  董叔快把范氏娶进门,叔向说:“范氏是富贵人家,何不放弃(这门亲事)?”董叔说:“想要结交攀附他们。”往后的某一天,范祁(范氏)向(她的哥哥)范献子哭诉说:“(董叔)不尊重我。”范献子抓起(董叔)把他吊在槐树上。叔向经过董叔处,(董叔)说:“你为什么不替我(向范献子)求情呢?”叔向说:“(你)要结交的已经结交了,要攀附的也已攀附了,(你)想要的都得到了,又为什么要我替你求情呢?”

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

马中锡《里妇寓言》阅读练习及答案【附译文】

上一篇:

百家姓骆,骆姓氏的历史起源、来源

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com