欢迎来到山村网

恩宜自薄而厚,威须先严后宽原文及翻译

2019-03-09 16:29:46浏览:103 来源:山村网   
核心摘要:  【原文】  恩宜自淡而浓,先浓后淡者,人忘其惠;威宜自严而宽,先宽后严者,人怨其酷。  【译文】  对人施恩惠要先淡

  【原文】

  恩宜自淡而浓,先浓后淡者,人忘其惠;威宜自严而宽,先宽后严者,人怨其酷。

  【译文】

  对人施恩惠要先淡而后逐渐变厚,假如先厚而后逐渐变淡,就容易使人忘怀这种恩惠;对人施威风要先从严而后逐渐变宽,假如先宽而后逐渐变严,那部属就会厌恨你冷酷无情。

  【解说】

  最理想的待人方法就是“先严后宽”、“先淡后浓”,从事公共管理,设置个人前程均应如是。先严后宽者,于无望中得一侥幸,自是欣喜感激;先宽后严者,于无拘无束中忽然受到管束,自是不舒。恩师曾训诫弟子,做人要“先抑后扬”,抑如拉弓上弦,备一蓄势,然后方可射击有力,靶靶中的。钱钟书先生的“吃葡萄说”,也正是这个道理。

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

为奇不为异,求清不求激原文及翻译

上一篇:

布茅蔬淡 颐养天和原文及翻译

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com