言而有信,恒心如一·洪应明编原文及翻译
不可乘喜而轻诺,不可因醉而生填,不可乘快而多事,不可因倦而鲜终。
【译文】 不要乘着高兴对人随便许下诺言,不要在醉酒时不加控制乱发脾气,不
要乘着一时称心如意不加检点惹事生非,不要因为疲劳疏懒而有始无终半途 而废。
【注解】 生嗔:生气。嗔,发怒。鲜终:鲜,少的意思。鲜终是有头无尾,有始无终。
【评语】 人有根多毛病往往是不自觉的。高兴时有求必应,轻诺寡信,于是奸小。山村阅读3lian.com/zl/转载请保留
之辈往往投其所好察其所喜,并有意制造一个让人高兴的环境,通过各种手 段来等待“轻诺”。借酒发疯,是一种失控的表现,是有德之人所木为的。 由于失控,就必然失言,以至酒后无德。人在枚势头上在富贵乡中往往说话 一无逛拦,财大气粗,摆不正自己的位于,忘记应尊重理解别人,忘记应收 敛检点自己。炙手可热,得意忘形,实际上是做人本成熟的表现。更有的做 事有始无终,畏难而退,虎头蛇尾,终究将一事无成。待人行事宜言而有信, 恒心如一。