客家人眼中客家方言

　　客家人眼中的客家方言

　　成语 客家方言

　　跃跃欲试 心肝野野哩起。

　　探头探脑 睐啊睐哩。

　　欲壑难填 人心不足蛇吞象。

　　得陇望蜀 想哩皇帝想神仙。

　　牵肠挂肚 想烂肠肚望穿眼。

　　垂涎三尺 看啊到口涎水就流流流流。

　　装模作样 诈神诈鬼。

　　监守自盗 雇贼掌屋。

　　狼吞虎咽 班房哩放啊出一样，饿牢鬼。

　　里应外合 家神凑外鬼。

　　近在咫尺 两隔壁。

　　徒劳无功 赚狗竭力。

　　沾沾自喜 觋啼啼哩。

　　苟且偷生 有日和尚撞日钟，冇日和尚转家中。

　　得寸进尺 叫化子企门楼，紧企紧入。

　　顾此失彼 揿得头来尾又翘。