各地方言之广西桂林方言
1、歹马老板 ———— 吃空子(有空再写典故)。
2、嘎嘎 ———— 指熟了的肉,生的不这样叫。
3、克料子 ———— 死了;完了。
4、cà(第四声)5 ———— 相当于现在的泡妞
5、丁丁 ———— 指男女的性行为;丁丁虫指老嫖客。
6、保爷(báo yē)———— 吸毒
7、麻直———— 一直
8、密密———— 形容转的很快;小时候的一种玩具。
9、勒杯———— 垫圈。
10、蒙蒙娘腔———— 捉迷藏。
11、歇凉———— 乘凉;捉迷藏游戏中被抓者没有被发现,而先回到抓人者的出发地。
12、扮古古靓———— 扮家家的游戏
13、木倒(dáo)———— 停住不动;形容傻傻的样子。
14、挨嗲了———— 被抓了。
15、lià (第四声)开 ———— 非常不文明的形容分开这个词。
16、bòng bòng (第四声)———— 非常厉害的角色。
17、顶顶广(díng díng guáng)———— 牛蛙的一种。
18、桃舅娘———— 一种野生的果实。(同捻子)
19、醒昂醒昂———— 形容人笨头笨脑。
20、嚼牙巴———— 吃东西。
21、打彪枪———— 拉稀;拉肚子。
22、秧子———— 木屑;小刺。
23、燎菜———— 挨打。
24、军干———— 军舰。
25、开边———— (河)中间。
26、拢边———— (河)旁边。
27、雷dēi———— 罗嗦。
28、爆秧———— 用刨子刨木头形成的木屑卷。
29、料了克———— 丢了去。
30、内码———— 内裤。
31、枪银———— 欺负人。
32、老派———— 警察。
33、gǎi起———— 抓起来。
34、蒿(hāo动词)———— 抓。
35、药费(桂林话读音)———— 约会。
36、雾树(桂林话读音)———— 恶心。
37、赶单———— 简单。
38、鼓dēi———— 猜;大概。
39、俺(án)色———— 颜色。
40、彪油———— 跑了;离开。
41、wō 拜———— 缺口;凹下去的地方。
42、少(sáo)倒———— 当住了。
43、醒龙———— 清醒。
44、兜gái———— 头头;排名第一的人。
45、板火———— 做爱。
46、巴麻油———— 沥青;形容很缠人的那种人。
47、àn 鼓———— 眼睛。
48、ǎn 十———— 岩石。
49、代销店———— 小卖部。
50、赖豪———— 耍赖皮。
51、拐子———— 肘。
52、产马———— 跳水的一种姿势(普通话叫扎猛子)。
53、嘎子wō———— 掖窝。
54、空档———— 指没穿内裤(衣)。
55、精杂———— 结实。
56、背食———— 倒霉。
57、压马路———— 逛街。
58、血狗———— 非常非常好的朋友;有时候指从读书的时候就一直玩的朋友。
59、岁告———— 睡觉。
60、烂麻包———— *子。
61、灭食———— 最小的。
62、老发———— 对和自己同姓的人的称呼。
63、搞屎棍———— 调皮鬼。
64、炉子———— 男朋友 (感谢tangmh提供)。
64、炮子扩———— 子弹壳。
65、飞铜———— 子弹头。
66、米赖———— 文胸。山村阅读3lian.com/zl/转载请保留
67、剪diào———— 死了(贬义)。
68、醒橄榄———— 一般用来指做了傻事的人
69、猫tài———— 指做事不行的人或指没有本事的人