东营方言版《再别康桥》
俺木动木静滴走连
就晃俺木动木静滴来里一过样儿
俺慢慢滴摆怀摆怀手
晃西边天上滴云彩说俺走连
那些河(活)沿上滴柳树
就晃那傍黑天太阳里滴新媳妇呀似滴
照在河里滴影儿
在俺那心里光划回来划回去，忘芯不哈
那些紫泥上滴青苲草
浮游浮游滴在水底哈摇过来晃过去
在康河滴水里
俺琢磨着做一根苲草也不孬
那榆树阴影里一哇啦水呀
不是泉眼子
是天上滴彩虹
掰扯揉碎里在那苲草里
沉哈去成了彩虹那个样滴梦连
找梦，俺撑起一根长竹竿子
往苲草更多滴捻使劲划
满满装了一船星星滴明影
在这星星滴明影里嗷嗷滴吆喝
但俺不能嗷嗷吆喝
不组声就是分开时候拉地弦子
乖子、促织子也为俺不组声连
不组声就是今后晌滴康桥
木动木静滴俺就走连
就晃俺木动木静滴来煞一个样儿
俺摆怀摆怀袄袖子
木弄走里一片云彩
