光泽方言大全
汉--我 大尔--爷爷
骂尔--奶奶 宁--人
聂者--女孩 八把--伯伯
需许--叔叔 谷尔--姑姑
街尔--姐姐
没老--妹妹 沈者--孙子
啊把者--哑巴 送者--聋子
捞舍--老师 著种--祖宗 拟股--尼姑
【动物】
举--猪 沟--狗 给--鸡 呀举--野猪 捞苦--老虎 些--蛇 女--牛 捞曲--老鼠 哈巩--虾
【地名】
哈蒙--厦门 夫久--福州 天久--泉洲 难拼--南平 港息--江西 蛇浅--四川 港属--江苏 夫难--湖南 接港--浙江 归久--贵州 呵龙港--黑龙江 亿笨--日本 抬往--台湾 醒嘎叵--新加坡
【其他】
木举--眼睛 谢者--舌头 拷--脚 休--手 涛--草 微--稻子 息--是 帽息--不是 贴灭--糟糕 后闪--禽兽 去省--畜生 需--水 斜--小 街--纸 国嗨--罪过 高--玩 哇--说 山--很省,很勤俭 山刀--摔倒 三--伞 险--船 去蒙--出门 横哈--出嫁 拖满--昨天 聂聂--天天 满究--明天 聂嘟--白天 毒耳--中午 亚小--夜宵 聂者--日子 盖起--戒指 聂吼--太阳 朵虾--多谢 昨些--洗澡 很哈--厅堂 哒铺可--打牌,打扑克
做谢--拉肚子 谢毒--吃午饭 谢喷--吃饭 谢拘--吃稀饭 谢女--吃肉 谢踏--喝茶
【常用语】
昨个--干什么? 谢尔骂--吃了吗? 曲贴列--目无尊长,没大没小 加求高宁--现在就完蛋了. 怪乖落--(工作,学习等)混的很差
英文:
high--大 she--水 who--他(她) town--柴火 ten--田
地名类 生活用品类 人体结构
司前(舍挺) 牙膏(呀搞) 脸(明)
寨里(胎类) 牙刷(呀瑟) 眼睛(目巨)
崇仁(通宁) 肥皂(港) 手(休)
止马(积妈) 洗发水(些后需) 脚(考)
李坊(里坊) 茶杯(塌北) 嘴吧(之把)
华侨(法桥) 脸盆(明喷) 耳朵(宁亏)
福州(副久) 打火机(搭飞几)屁股(西亏)
泉州(添久) 锅(果) 大腿(嗨黑)
宁德(拧得) 茶叶类 小腿(斜黑)
南平(喃拼) 红茶(恰塌) 心(省)
厦门(哈闷) 绿茶(律塌) 器官(KI广)
漳州(窘久) 岩茶(烟塌) 肺(FI)
三明(伞名) 白菜(趴塌) 鼻子(皮亏)
龙岩(窿烟) 普洱茶(普洱塌)
莆田(铺hian)
电器类 交通类
电脑(hian闹) 飞机(翡及)
音箱(鞥胸) 车(洽)
空调(孔挑) 船(先)
手机(修KI) 动车(懂洽)
电灯(hian等) 火车(飞洽)
电子商务类 人物名
建站(减展) 毛泽东(猫着懂)
推广(忒逛) 邓小平(哼消拼)
优化(有阀) 江泽民(港着名)
域名(于民) 朱 德(举得)
营销(应晓) 赖昌星(来浅省)
网页(网酿) 孙悟空(省没孔)
猪八戒(举瘪改)
动物类 酒水类
猪(举) 白酒(扒粥)
狗(沟) 啤酒(比粥)
马(嘛) 米酒(咪粥)
鸡(给) 葡萄酒(铺好粥)
青蛙(蛤蟆) 黄酒(黄粥)
兔子(服者) 红酒(洽粥)
牛(女) 调料
虾(哈龚) 油(优) 葱(桶)
猫(冒诶) 盐(秧) 大蒜(嗨suong)
鸟(调诶) 酱(窘) 醋(涂)