葫芦岛土话_葫芦岛话方言释义
饿了--呢了
花查子__有时,偶尔 . 例句:měn家那疙瘩花查子就下雨，但不是丁门儿下。
(花查子,或做花查儿,)
当大哥要带才.(带才,指作为同辈中年长者要有年长者的样子,子所谓"兄兄弟弟姐姐妹妹"者也.)
边儿喇气~~~ ---让你靠边，一边去("去"读成了"气".)
借比儿(旁边)一般指邻居
雍古啥 (为什么)
横必~~就是好像的意思~ "横"就是"兴许"的"兴".
葫芦岛贼拉漂亮~~~~ 贼拉,贼是个副词,拉是后缀.
“你上哪儿弃(去)了?”
“我上班弃(去)了!”("去"读成"弃")
方言土语 普通话 方言土语 普通话
本(阳平)当 稳重 不大离儿 还可以
备不住 说不定 粘(占阳平)包 坏事了
造了 吃了 云山雾罩 说话玄乎
瞟着 用眼睛看着 约(腰) 用秤称东西
白话(轻声) 夸张(地说) 调理人 捉弄人
宾服 佩服 啥么啥么 四处看一看
到了去 能办事 老鼻子 老多老多
不起眼 不怎么样 眯着 不许说话
打腰 得宠 麻溜地 赶快地
领丁的 突然地 赶趟 来得及
憋屈 心里不痛快 晌午 中午
扎扎忽忽 张狂 后晌黑 傍晚
眼力见儿 殷勤机灵 归齐(读作贵七) 结果
甩剂子 甩手不管了 挡害 碍事
撒春 说脏话 昨个儿 昨天
嗯那呗 是 明儿个 明天
花楂子 不经常 前儿个 前天r
劓巴 哮喘 多晚儿 什么时候
不抱下洼地 不是不中用 界壁子 邻居
二五眼 不中用 浮头儿 最上面的部分
老了 上年纪的人死了 公母俩 夫妻两人
绑丁的 一直的 打个迟 过一会儿
半当腰 中间 今儿个 今天
整整的 正是这样 后儿个 后天
宾着拽着 省吃俭用 歇崩儿 歇一会儿
唬人 用大话蒙人 那嘎地 那地方
