常用的四川方言
一
嘿，贼娃子，莫跑。贼娃子即小偷。
二
嘿，这个棒老二才凶哦，昨晚上把我熏的腊肉都偷跑了。棒老二即土匪强盗。
三
喂，幺儿，切喊你老汉回来吃sao午了。要得，妈 。幺儿是父母对儿女的爱称，以前是指最小的子女，现在泛指。切，即去的意思。老汉即爸爸。要得就是好，同意的意思。
四
几位娘娘请到屋里来看看嘛，衣服相因卖了哦。娘娘即阿姨也指姑姑。相因即便宜的意思。
五
嘿，你啷个走路的哦，把我磕膝头都碰肿了。啷个即怎么。磕膝头即膝盖。
六
老汉，走，我们今晚上切啜一顿火锅哇。啜即吃。
七
这个人太歪了，莫切惹他。歪即凶恶的意思。
八
莫切撵他，莫把他撵绊倒了。 撵即追赶，绊倒即摔倒。
九
来，乖乖，吃嘎嘎诺。嘎嘎即肉，一般用于逗小孩吃饭。
十
哇，今天早上雾罩哪门这么大哦。雾罩即雾，哪门即哪么。
十一
哎呀，这个沙发坐起才安逸巴适哦。安逸巴适都是指舒服。
十二
莫估到逼他，莫把他逼哈了。估到即一个劲，使劲，哈即傻。
十三
哎呀，地上哪门那么多偷油婆在爬哦。偷油婆即蟑螂。
十四
张兰，我要经佑月母子，走不脱。意思即我要照顾刚生了小孩的人，没空，走不开。
十五
哎，坐久了，劲航都给我坐僵了。劲航即脖子。
十六
你这娃瓜戳戳的。即傻乎乎的，笨。
十七
你硬是个瓜娃子啊。瓜娃子即傻瓜。
十八
你莫一天都估到屋头，出切找个活路做一哈嘛。估到即呆到，活路即工作。
十九
你要爪子，打锤过孽是不是?爪子即干什么，打锤过孽即打架吵嘴。
二十
呵，这娃长得好撑投。撑投在这里即精神，英俊。
二十一
你声气好难听哦。声气即声音。
二十二
你这娃又在扯把子了。扯把子即撒谎。
二十三
王三娃，你又在冒皮皮了啥。冒皮皮即吹牛。
二十四
老刘，你莫老是踏谑你婆娘哇。老是即经常，常常。踏谑即作践。婆娘即妻子。
二十五
天黑了，你在哪个踏踏，还不回屋。踏踏即地方。
