欢迎来到山村网

家藏宋笺原文及翻译

2019-02-26 19:09:28浏览:307 来源:山村网   
核心摘要:  张令夷《迂仙别记》寓言故事  原文 :  公家藏宋笺数幅,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰:君纸佳甚,何不持向某公索

  张令夷《迂仙别记》寓言故事

  原文

  公家藏宋笺数幅,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰:"君纸佳甚,何不持向某公索其翰墨,用供清玩?"公曰:"尔欲坏吾纸耶?蓄宋笺固当请宋人画!"

  ——(明•张令夷《迂仙别记》)

  译文

  迂公家中藏有几幅宋笺,吴中有个善作书画的名人来此地,有人劝说迂公说:"你的纸很不错,何不拿去向名人索取书画,来作清闲时玩赏?”迂公说:"你想毁坏我的纸笺吗?留着的宋纸笺就应该请宋人来画的!”

  注释

  ①笺:精美的纸张,供临时政府题诗或写字用。

  寓意:

  号召世人不能拘泥于一时,应当与时俱进。

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

独醒杂志之《斗牛图》原文及翻译

上一篇:

宋史·庞籍传原文及翻译

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com